Тест, Samsung SGH-i710, или еще один фото-коммуникатор, № 1285

Не так давно Samsung представила новый коммуникатор Samsung SGH-i710 на базе Windows Mobile 5.0 Phone Edition, который стал первым устройством корейского производителя под управлением этой версии ОС. Помимо запоминающегося дизайна, присущего мобильным продуктам марки в целом, устройство обладает неплохой аппаратной частью, интересными программными решениями, а также весьма незаурядными фотографическими возможностями. В области же мобильной фотографии наш герой вообще способен потеснить признанных лидеров.

Как водится, сравнивать новый коммуникатор мы будем с наиболее близкими по функциональности продуктами других игроков рынка. По этому признаку с Samsung SGH-i710 мы будем сравнивать компактный HTC P3350 (Love) и HP iPAQ rw6815. Однако назвать их прямыми конкурентами i710 нельзя, несмотря на то, что у них есть немало общего.

Комплектация

В тестовой лаборатории HPCru побывал инженерный образец i710, в комплекте с которым поставлялось лишь зарядное устройство. Тем не менее, на сайте производителя заявлена весьма достойная комплектация, а именно:

• стандартный аккумулятор (1800 мАч),
• тонкий аккумулятор (1300 мАч),
• дополнительная крышка для аккумулятора повышенной ёмкости,
• зарядное устройство,
• зарядное устройство для аккумулятора,
• стилус,
• стереогарнитура,
• комплект синхронизации с ПК (кабель и диск с ПО),
• краткое справочное руководство,
• CD с дополнтельным ПО.

Отдельной похвалы заслуживает тот факт, что традиционно для Samsung коммуникатор комплектуется дополнительным аккумулятором. Однако имиджевому устройству, коим является i710, все же не помешал бы стильный кожаный чехол или сумочка. В итоге за комплектацию аппарату можно поставить уверенную «четверку».

Дизайн и эргономика

Первое, что бросается в глаза – чрезвычайно компактные размеры i710. Действительно, по толщине i710 превосходит своего основного конкурента HTC P3350 (13,5 мм против 17 мм). Правда, производитель немного слукавил, как водится, указав толщину в самом тонком месте коммуникатора. По нашим измерениям, максимальная толщина машинки составляет около 15 мм, что, впрочем, в любом случае превосходит достижение HTC.

Отрадно, что Samsung остается верной себе, уделяя достаточное внимание дизайну своих аппаратов. Внешне, перепутать i710 с коммуникаторами других производителей практически невозможно. Лицевая панель выполнена из матового пластика черного цвета в сочетании с металлической окантовкой по бокам. Кроме того, из металла сделана полоска под дисплеем, на которой располагаются клавиши управления контекстным меню Windows Mobile (кстати, тоже металлические). Подобное сочетание цветов и материалов, должно быть, хорошо знакомо читателям по мобильным телефонам Samsung. Вероятно, поэтому все, к кому попадал в руки i710, предполагали, что это новый мобильный телефон Samsung (не в последнюю очередь, благодаря компактным размерам) и удивлялись, узнав, что это коммуникатор. Отдельно хочется отметить повышенное внимание к i710 со стороны представительниц прекрасного пола. В очередной раз за последнее время был нанесен удар по стереотипу, что коммуникатор – это нечто громоздкое, некрасивое и «уж точно не для девушек».

Под экраном коммуникатора сосредоточились основные органы управления. Помимо вышеназванных кнопок управления контекстным меню наличествуют клавиша вызова меню Start («Пуск»), клавиша возврата, обозначенная «ОК» и стандартные кнопки приема и отбоя вызова. «Зеленая» клавиша совмещена с функцией включения громкой связи (при удержании), а красная при удержании позволяет заблокировать коммуникатор.

Четырехпозиционная навигационная кнопка выполнена в виде колеса с едва заметной гравировкой, центр ее украшает металлическая кнопка подтверждения. Каждое из направлений колеса подсвечивается маленьким светодиодом молочно-белого цвета. Все элементы имеют хороший ход, нажатие клавиш сопровождает характерный мягкий щелчок. В верхней части находится динамик коммуникатора, слева от него расположен светодиод, отображающий состояние устройства.

Рассмотрим боковые стороны устройства. На левом торце, внизу, можно найти кнопку камеры. Чуть выше расположен разъем для популярных сегодня карт формата MicroSD. Верхнюю часть левого бока украшает кнопка активации диктофона, которая при однократном нажатии вызывает всплывающую панель Windows Media Player, что наверняка понравится любителям использовать коммуникатор в качестве плеера. Прямо над ней находится отверстие мягкого сброса.

На противоположной стороне i710 можно найти клавиши регулировки громкости и разъем для подключения зарядного устройства, кабеля и наушников. Именно так: и ЗУ, и кабель, и наушники подключаются в один и тот же нестандартный разъем. Для прослушивания любимой музыки через качественные наушники, придется приобрести специальный переходник. Решение, конечно, не самое удобное. В очередной раз в жертву компактности было принесено удобство в эксплуатации.

Задняя часть коммуникатора выполнена из качественного матового пластика с soft-touch покрытием, благодаря чему машинка отлично лежит в руке, не скользит, да и вообще, весьма приятна на ощупь. В верхней части находится окошко 2 Мп камеры с автофокусом, речь о которой пойдет немного позже, и небольшое зеркальце для автопортретов. Слева от камеры можно найти отверстие динамика.

На верхнем торце расположились кнопка выключения, крепление для шнурка и пенал для стилуса. Стилус находится слева, что поначалу вызывает некоторые неудобства. Само перо выполнено достаточно оригинально. Изюминка заключается в том, что стилус не двухсекционный, как мы привыкли, а состоит из трех колен. Впрочем, никаких неудобств в эксплуатации это не вызывает, перо весьма удобно, качество изготовления - на высоте.

В целом, качество корпуса заслуживает отличной оценки. Нет и малейшего намека на люфт, все элементы управления великолепно вписываются в общий дизайн коммуникатора, их исполнение также не вызывает никаких нареканий. В итоге за эргономику i170 можно поставить 5 с минусом. «Минус» - за расположение стилуса слева. В остальном, никаких претензий. Коммуникатором удобно управлять одной рукой, все необходимые клавиши присутствуют. Вдобавок, большинство функциональных кнопок можно переназначить на свой вкус стандартными средствами коммуникатора.

Экран

i710 оборудован экраном диагональю 2,8” с разрешением 320x240 точек и поддержкой до 262144 цветов. Качество дисплея - просто отличное: прекрасная цветопередача, великолепные углы обзора (по субъективным ощущением, где-то недалеко от 180 градусов). Дисплей имеет зеркальную поверхность, что добавляет устройству привлекательности в выключенном состоянии. Правда, следы прикосновений на таком экране заметнее, чем на обычном. Чувствительность матрицы также на высоте. Настройки подсветки предусматривают пять уровней яркости:

• сверхвысокая яркость
• высокая яркость
• средняя яркость
• низкая яркость
• экономия энергии.

Интересно, что для повседневного использования устройства будет достаточно минимального уровня подсветки, а при ярком солнечном свете вполне хватит и среднего уровня. Перед нами редкий случай: новому коммуникатору не достает уровней подсветки в меньшую сторону. Это сделало бы более комфортным чтение книг при слабом или отсутствующем освещении, да и продлило бы «жизнь» аппарата от одной зарядки. Не исключено, что это особенность текущей прошивки i710, и в коммерческом экземпляре уровень яркости будет варьироваться в более широком диапазоне.

Быстродействие и память

В i710 установлен процессор Intel PXA 272 с тактовой частотой 416 МГц. Как уже не раз говорилось, этого более чем достаточно для нужд мобильного устройства. Результаты тестирования при помощи пакета Spb Benchmark вы сможете найти чуть ниже, а пока скажем лишь, что при обычном использовании никаких «тормозов» не наблюдается. Так, небольшие документы Word Excel или Power Point открываются мгновенно, на обработку файлов больших файлов требуется больше времени (например, открытие текстового файла объемом 8,5 Мб заняло около 20 секунд).

Теперь посмотрим на результаты тестирования:

Как видно по многим из показателей, i710 оставляет далеко позади HTC P3350 и держится примерно на одном уровне по производительности с HP iPAQ rw6815. Подобные результаты были предсказуемы, и по большей части решающим фактором стал процессор. Превосходство Intel PXA272 особенно заметно при работе с графикой, причем по этому параметру Samsung SGH-i710 превосходит в некоторых тестах HP iPAQ rw6815, который работает на аналогичном камне. А вот в тестах процессора Samsung незначительно уступает HP. Низкие показатели HTC P3350 тоже не удивляют, учитывая его более медленный камень TI OMAP 850 с тактовой частотой 200 МГц.

Возможности воспроизведения видео мы по традиции протестировали с помощью популярного плеера TCPMP (The Core Pocket Media Player) версии 0.72RC1. Тестовые ролики скачаны с официального сайта TCPMP, закодированы двумя наиболее популярными кодеками (DivX и XviD) в распространенных разрешениях. Результаты тестирования можно найти в приведенной таблице. Напомним, что нормальным показателем является 120%. В таблицу сравнения видео возможностей мы решили добавить одного из лидеров прошлого сезона – ASUS P535, а также его конкурента Glofiish X500.

Герой нашего обзора на голову обходит ближайших соперников и вплотную приближается к рекордам ASUS P535 (с его 520 МГц «движком»), а временами даже обходит его. Вывод прост: Samsung i710 великолепно справится с воспроизведением неконвертированного видео. Этот факт, безусловно, придется по душе тем, кто не любит возиться с многочисленными программами для обработки видео и предпочитает скидывать первоначальный файл на коммуникатор.

Встроенной памяти в Samsung SGH-i710 64 Мб RAM и 128 Мб ROM. Цифры аналогичные большинству современных коммуникаторов. На практике дело обстоит следующим образом. Под оперативную память система выделяет 54,86 Мб, из них свободными после первого включения устройства остаются примерно 33,67 Мб. Такого объема памяти вполне хватает для работы с практически любыми приложениями.

Доступной ROM-памяти в коммуникаторе примерно 72 Мб. Расширить объем можно с помощью microSD карточек.

Батарея

Тестирование проводилось со стандартным аккумулятором емкостью 1300 мАч. Как всегда, оценивалось время работы коммуникатора в трех основных режимах:

1. Режим максимальной нагрузки. Яркость подсветки выставлена на максимум, громкость динамика - тоже, включен Bluetooth. Через Windows Media Player в цикле воспроизводится "тяжелый" видеоролик. Время автономной работы в этом режиме составило – 4 часа 21 минуту.

2. Нормальная работа. Все беспроводные модули отключены. Яркость подсветки установлена на первое по счету деление. На коммуникаторе было запущено чтение текста в программе Haali Reader с автоматической прокруткой. Время работы составило – 13 часов 14 минут.

3. Воспроизведение МР3. Bluetooth выключен. Подсветка установлена на минимальный уровень. Прослушивание через наушники на максимальной громкости. Использовался Pocket Media Player и файлы с битрейтом 192 Кб/c. Время работы – 11 часов 21 минута.

До рекордов i710, конечно, далеко, тем не менее, аппарат проявил себя очень неплохо. Его небольшое превосходство над HP rw6815 при тестировании в режиме максимальной нагрузки объясняется тем, что единственным средством беспроводной коммуникации, кроме GSM-модуля, для него являлся Bluetooth, в то время, как соперники HTC P3350 и HP rw6815 были «отягощены» еще и модулем Wi-Fi. К тому же, не стоит забывать, что помимо стандартного аккумулятора, в комплекте будет поставляться еще одна батарея, емкостью 1800 мАч.

Звук

Аудиовозможности i710 вполне обычны для коммуникатора. Громкость внешнего динамика находится на среднем уровне. И если вы не хотите пропустить звонок, лучше выбрать значение, близкое к максимуму. Виброзвонок у i710 - также довольно мягкий. Он работает не только при входящем звонке, но и при наборе номера, однако об этом чуть ниже.

Внешний динамик выдает достаточно чистый звук, низких частот не хватает, что неудивительно, учитывая малый диаметр диффузоров, применяемых в мобильных устройствах.

Качество комплектной гарнитуры оценить не удалось, но она вряд ли будет разительно отличаться от большинства стандартных наушников, поставляемых с коммуникаторами. Еще раз напомним, что в i710 применяется свой собственный разъем, который предназначен для подключения гарнитуры, зарядного устройства и кабеля. На этом фоне даже ExtUSB, предлагаемый HTC в моделях 3300/3350, выглядит предпочтительнее. Впрочем, подобный разъем применяется во многих последних моделях телефонов Samsung, и проблем с приобретением стандартных аксессуаров у пользователя не возникнет.

Беспроводные интерфейсы

Сначала о ложке дегтя. Отсутствие Wi-Fi в i710 откровенно разочаровало. Держа в руках коммуникатор, представляющий бизнес- или имиджевый сегмент (кому как по душе, i710 можно смело отнести к обеим группам), с великолепным качеством сборки и материалов корпуса, ультракомпактными габаритами и отточенным дизайном, никак не укладывается в голове, что в списке беспроводных интерфейсов имеется только Bluetooth. Посему рассматривать в этом разделе мы будем телефонную часть коммуникатора и вышеназванный модуль беспроводной связи Bluetooth.

Управление беспроводными интерфейсами осуществляется хорошо знакомой программой Wireless Manager.

Телефон

Телефонная часть i710 поддерживает работу в четырех диапазонах GSM, 850/900/1800/1900. В настройках мы можем выбрать один из трех режимов:

• GSM 900/1800
• GSM 1900
• Четырехполосный.

Такой список вариантов оправдан, учитывая крайне малую распространенность стандарта GSM 850. Поддерживается высокоскоростная передача данных с использованием технологии EDGE, позволяющей в три раза увеличить скорость передачи данных в GSM сетях. Одним словом, телефонная часть i710 укомплектована по максимуму.

Интересно, что Samsung предложила альтернативу стандартной программе Phone в Windows Mobile. Функционально фирменное приложение не сильно отличается от программы, встроенной в операционную систему, но обладает несколькими приятными «фишками». Во-первых, кнопки для набора номера имеют достаточно большой размер, так что промахнуться будет сложно. Клавиши «1» и «#» при удержании активируют вызов голосового почтового ящика и режим «вибро» соответственно. Во-вторых, есть возможность выбора цветового оформления набираемых цифр из нескольких предложенных вариантов. Ну, и самое интересное, что нажатие цифровых клавиш сопровождается достаточно мягкой вибрацией, силу которой можно настроить в свойствах утилиты. Решение очень удачное, приятно ощущать каждую набранную цифру. Забегая немного вперед, хочется сказать, что подобных доработок стандартных возможностей Windows Mobile в i710 присутствует немало. О них мы расскажем в главе, посвященной программному обеспечению.

Bluetooth

Samsung i710 поддерживает технологию Bluetooth версии 2.0 с EDR (Enhanced Data Rate), что в теории позволяет получить скорость передачи данных до 3 Мб/с. Все необходимые профили также на месте, включая популярный ныне A2DP, позволяющий прослушивать музыку через стерео Bluetooth гарнитуру.

Для управления Bluetooth используется стандартный стек от компании Microsoft. Помимо привычных возможностей, у i710 имеется небольшая надстройка от Samsung, позволяющая осуществлять прямую печать по каналу Bluetooth. Для этого достаточно выбрать фотографию и при попытке передать ее, мы увидим дополнительный пункт, предлагающий распечатать графический файл.

В целом, никаких нареканий работа Bluetooth не вызвала, коммуникатор синхронизировался с Microsoft ActiveSync, без проблем обменивался файлами с телефонами Sony Ericsson W300i, Nokia 6131 и коммуникатором Voxtel W520. Взаимодействие с Bluetooth-гарнитурами Jabra и Sony Ericsson также прошло успешно.

Софт

Samsung SGH-i710 работает под управлением операционной системы Windows Mobile 5.0 с установленным пакетом обновлений AKU 3.4. Компания Samsung разумно подошла к вопросу программного обеспечения, предложив не только солидный пакет дополнительного ПО, но и надстройки над ОС, о некоторых из которых мы говорили выше. Перечислить все усовершенствования будет достаточно проблематично. Остановимся лишь на основных «косметических» изменениях, а также рассмотрим отдельные программы, предустановленные на i710:

- переделанная программа Phone, описание которой дано чуть выше,

- надстройка к программе "Телефон", позволяющая подсчитывать стоимость вызовов,

- расширенный будильник с возможностью создания больше трех напоминаний с отдельной мелодией и графиком срабатывания для каждого,

- опция «Параметры оператора», позволяющая загрузить автоматические настройки для основных российских операторов сотовой связи,

- опция «Стартовые экраны», позволяющая создавать несколько настроек экрана Today и переключаться между ними,

- «Мини-проигрыватель», выводящий небольшую панель управления Windows Media Player (по умолчанию функция привязана к однократному нажатию кнопки «Диктофон»),

- Today-плагин для отображения цифровых или аналоговых часов с возможностью вывода на экран данных о двух часовых поясах одновременно,

- Today-плагин для вывода быстрого набора номеров (до 12 штук), с возможностью присвоения фотографии и назначения различных действий (голосовой вызов, SMS, MMS или электронная почта),

- в настройках телефона появились функции «Сигнал соединения» и «Сигнал по истечении минуты».

Кроме всего вышеперечисленного, одним из самых приятных нововведений стало появление дополнительного меню, ориентированного на навигацию без стилуса. В списке программ приложение называется просто и лаконично – «Меню». По умолчанию вызывается нажатием на левую функциональную клавишу. Реализация напоминает то, что мы видели в программе Spb Mobile Shell: девять основных категорий с подкатегориями, охватывающими все, что мы могли найти в стандартном меню операционной системы. Большие программные кнопки и четкие яркие подписи крупным шрифтом позволяют легко пользоваться коммуникатором, вообще позабыв о стилусе. Открытие анимированного меню сопровождается полусекундной задержкой. Дискомфорта это не вызывает, тем не менее, отметим, что задержка заметна на фоне общей скорости работы i710.

Также среди дополнительных программ коммуникатора можно найти простенький конвертер величин, программу для работы с контактами, хранящимися на SIM-карте, программу для распознавания визиток BCR, речь о которой пойдет в разделе камера и маленький диспетчер задач, вызываемый удержанием клавиши «ОК». Для работы с изображениями на коммуникаторе предустановленна программа Picsel File Viewer, которая позволяет не только смотреть картинки, но и, к примеру, уменьшать их в размерах. В меню коммуникатора программа носит название «Мои файлы». Есть и эмулятор Java, ничем не выделяющийся на фоне тех, что мы видели в других коммуникаторах.

Приятно порадовало то, что предустановленные программы и надстройки настолько гармонично вписываются в интерфейс операционной системы, что порой сложно понять, где «родное», а где «стороннее». Несмотря на отсутствие программ для резервного сохранения данных или лончера, как, например, в коммуникаторах Glofiish, славящихся своим пакетом дополнительного софта, модели i710 можно поставить отличную оценку за грамотную подборку полезных надстроек и утилит, органично дополняющую возможности ОС.

Помимо предустановленных приложений, в комплекте с коммуникатором будет поставляться диск с дополнительным ПО от компании Paragon Software, содержащий: программу для распознавания рукописного ввода PenReader, словарь SlovoEd, демо-версию программы Weather и демо-версии игр AnotherBall и Solitaires.

Камера

Возможности камеры i710 превосходят достижения многих аналогичных устройств на рынке, и по качеству снимков новый коммуникатор Samsung можно смело поставить в один ряд с признанными лидерами в этой области, в частности, коммуникаторами ASUS P525/P535. Не в последнюю очередь на качестве снимков сказалось наличие автофокуса. Система автофокусировки работает неплохо, ошибки периодически случаются, но все-таки мы рассматриваем даже не цифровую мыльницу, а встроенную камеру коммуникатора. Так что в своем классе устройств работа автофокуса выше всяких похвал.

Приятно порадовало то, что автоматическое определение баланса белого существует в камере не просто «чтобы было» (как в большинстве мобильных устройств), а действительно работает и недурно справляется со своими задачами. Впрочем, если автоматическое определение нас не устраивает, мы можем выбрать одно из предустановленных значений:

• Дневной свет
• Облачно
• Вольфрам (лампы накаливания)
• Флуоресцент.

Размер снимков также можно выбрать из нескольких вариантов:

• 1600x1200
• 1280x960
• 1024x768
• 640x480
• 320x240.

Равно как и качество снимков:

• Отличное
• Высокое
• Обычное
• Экономичное.

Доступна съемка с таймером (3, 5 или 10 секунд), также пользователь может применить один из нескольких эффектов, предлагаемых интерфейсом камеры:

• Черно-белый
• Негатив
• Сепия
• Аква
• Зеленый.

Также предусмотрены ночной режим съемки и серийная съемка. В последнем случае, максимальное разрешение фотографий не может превышать 640x480. Единственное, чего не достает камере i710, так это вспышки.

Кроме того, очень порадовала цветопередача. Цвета достаточно насыщенные, и при этом картинка не теряет своей естественности. Фотографирование текстов, объективно, одна из самых сильных сторон камеры i710, недаром в списке приложений пользователь может найти программу BCR, предназначенную для распознавания визитных карточек. Правда, практическое использование этой программы достаточно проблематично. Коммуникатор хорошо распознает только классические визитки, когда на светлом фоне данные выведены четким, крупным шрифтом. В этом случае большинство полей будут отображаться корректно, включая адрес электронной почты и веб-страницы. Если же визитка не достаточно контрастна, или шрифт слишком мелкий, распознавание происходит с многочисленными ошибками.

Интересно, что в программе также предусмотрено распознавание кириллицы. Даже если коммуникатор не смог корректно интерпретировать данные, полученные с камеры, то всегда есть возможность просмотреть оригинал визитки. Фотографии, сделанные из приложения, сохраняются в отдельной папке и, при желании, можно повторно провести их «сканирование», выбрав соответствующую опцию в интерфейсе программы.

Не обошлось и без возможности съемки видеороликов. Коммуникатор умеет снимать видео со звуком или без него, с максимальным разрешением 320x240. Формат видеозаписи – 3GP. Качество видеороликов - обычное, из плюсов можно опять же отметить неплохую цветопередачу. С примерами фотографий и видеороликов можно познакомиться чуть ниже. 

Цена и сроки

Samsung SGH-i710 должен появиться на прилавках ориентировочно в конце мая - начале июня по цене порядка $500.

Выводы

Samsung SGH-i710 – очень интересное устройство. Коммуникатор может похвастаться хорошей производительностью, отличной камерой, а также продуманной программной начинкой. Тем не менее, одним из основных преимуществ машинки является стильный дизайн и ультракомпактные размеры. Устройство наверняка заинтересует поклонников мобильных телефонов марки Samsung, которые хотят попробовать в деле более продвинутый вариант. И здесь на руку сыграет не только внешнее сходство i710 с бизнес-моделями мобильников от этого производителя, но и всевозможные программные надстройки от Samsung, реально упрощающие переход с обычного телефона на Windows Mobile. Да и вообще, Samsung i710 отлично подходит на роль первого коммуникатора, особенно учитывая заявленную цену на момент старта продаж.

Отсутствие Wi-Fi в современных реалиях – безусловный минус аппарата, явно не добавляющий ему очков. Тем не менее, для многих пользователей наличие быстрого процессора, EDGE и качественной камеры куда важнее встроенного Wi-Fi. Одним словом, у Samsung получился довольно неоднозначный аппарат, который никак не отнесешь к категории «массовых» устройств, что, впрочем, нисколько не умаляет его достоинств, которые мы сейчас и перечислим, вкупе с минусами.

Плюсы:

• компактные размеры
• отличное качество сборки и эргономика
• отличный набор предустановленных программ
• одна из лучших камер среди конкурирующих продуктов
• хорошая производительность
• неплохое время автономной работы
• высокое качество дисплея
• поддержка EDGE

Минусы:

• единый нестандартный разъем для подключения наушников, кабеля и зарядного устройства (переходник на стандартные наушники 3,5 мм приобретается отдельно)
• слишком яркая подсветка даже на минимальном уровне.

Автор: Андрей Бычков