rzd
Каталог мобильных телефонов
Тест мобильного телефона
bg

Тест, , № 124


Обзор телефона Sony Ericsson W890i: Музыка в металле

19.12.2007

Встречаем очередного "музыканта" из обновленной линейки Walkman - модель W890i. Она может много чем похвастаться - тут и компактные размеры, и стильный дизайн, и функциональность, поверьте, не отстает - в общем, скорее к тесту.


Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890i
Внешность
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i

Большая часть корпуса трубки выполнена из металла - это лицевая панель и задняя крышка. Сплав вполне традиционный, алюминиевый, который нередко используют в "мобилостроении". Поверхность не полированная, так что вся прелесть фактуры под "сырой" металл видна превосходно. Присутствует в конструкции и пластик - на боковый сторонах и внизу передней панели (там расположен приемо-передающий блок - металл значительно ухудшил бы качество приёма-передачи). Правда, смотрится этот пластиковый "колпачок" несколько странно - возникает ощущение, будто в руках даже не телефон, а нечто вроде большой флешки. К слову, этому способствуют и весьма компактные размеры аппарата; корпус имеет толщину всего 10 мм - почти столько же, сколько в W880i (разница составляет лишь 0,6 мм). Благодаря этому телефон с комфортом можно носить в любой одежде, куртке, сумке, словом - где вам больше понравится. Даже в джинсах с ним никаких неудобств не возникает, он просто не ощущается. В руке он лежит очень удобно, не скользит - словом

Цветовых решений доступно два: Mocha Brown (темно-коричневый) и Sparkling Silver (серебристый). В наших руках побывал второй вариант.

Что касается качества сборки, то тут все прекрасно: корпус надежный, никакого хруста, люфта и тому подобных недочетов нет и в помине. Крышка аккумулятора немного поскрипывает, но при работе с клавиатурой этого вообще не ощущаешь - надо специально надавить на крышку, чтобы почувствовать прогиб. Под стать сборке и практичность: отпечатки пальцев на корпусе не остаются вообще, а текстура под "сырой" металл делает малозаметными мелкие царапины. Вызывает некоторые сомнения только пластиковая вставка в нижней части корпуса корпуса: не облезет ли краска при активной эксплуатации? Впрочем, в подобном "сонерики" замечены до сих пор не были, так что, полагаем, и с W890i проблем не будет.

Крышка аккумулятора снимается очень просто. По обе стороны аппарата, вверху, есть два ползунка, которые выполняют роль защёлок. Достаточно их сдвинуть, и крышка легко снимается - а точнее, просто "спадает" с трубки. На наш взгляд, это удобно, хотя кому-то покажется, что такая конструкция несколько портит гладкие боковые стороны телефона.

Видеодемонстрация Sony Ericsson W890i Если флеш-версия по какой-то причине не открывается, доступен
видеоролик в формате WMV (5.1 Мб) >>>
Клавиатура
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i

Думаем, многие помнят, какую неоднозначную реакцию вызвали в свое время клавиши W880i. Одним они понравились, а другие находили нажатие нечетким, а сами клавиши - узкими. По-видимому, разработчики учли все дискуссии, и итог перед нами: клавиши стали крупнее, но дизайнерам удалось при этом сохранить узнаваемый стиль модели.

Цифровые кнопки выполнены из пластика. Благодаря тому, что клавиши стали больше, обозначения размещены на самих кнопках, а не рядом с ними. Правда, глядя на нашу предпродажную версию с латинской раскладкой, появляются сомнения: а где же тут разместить русские буквы? Если на этих самых клавишах, то буквы будут очень маленькими. Возможно, на наш рынок аппарат попадёт сугубо с русской раскладкой, но это всего лишь гипотеза. Удобство клавиатуры не вызвало нареканий. Благодаря чёткому нажатию с ощущающимся ходом ошибочные нажатия крайне редки. Если брать строго, то по 10-балльной шкале 8 баллов клавишам поставить можно смело.

Навигационный блок тоже "покрупнел" и несколько изменился по сравнению с W880i. Он соединил в себе дизайн сразу двух "гуляк": W810i и W880i. От первого заимствовано оформление софт-клавиш, кнопок вызова/отбоя, коррекции и меню "Мои ссылки" - они объединены в круглые блоки по 3 кнопки. От второго частично взят дизайн навигационной клавиши. Как видим, исчезла клавиша возрата ("стрелочка") обычные кнопки приёма и отбоя. Никакого дискомфорта изменившееся управление не вызывает, всё понятно и чётко, а пальцы привыкают буквально за считанные минуты.

Клавиши вызова/отбоя и кнопка подтверждения сделаны не матовыми, а глянцевыми, к тому же цвет их золотистый. Это и выглядит интересно, и к тому же под разными углами цвет приятно переливается.

На "навигационку" по традиции можно повесить "быстрые" функции. Здесь ничего необычного, всё проверено временем. Подсветка клавиатуры белого цвета; яркость её меняется в зависимости от освещения - в трубку встроен датчик света.

Дополнительные кнопки
Sony Ericsson W890i
Кнопка плеера
Sony Ericsson W890i
Регулировка громкости
Sony Ericsson W890i
Клавиша активации камеры

Из дополнительных клавиш в первую очередь остановимся на клавише запуска плеера. Расположена она на левом торце корпуса, и неважно, какой рукой брать телефон - клавиша удобно ложится как под большой палец (для левой руки), так и под указательный (для правой). Её также выделили золотистым цветом и глянцевым покрытием. Реакция кнопки на нажатие прекрасная - ход чёткий и ощутимый.

На противоположном торце, строго напротив клавиши "Walkman", расположились клавиши громкости. Несмотря на то, что расположены они вплотную, выполнены они каждая отдельно - это не спаренная "качелька". Клавиши тоже чётко работают, хотя было бы совсем здорово, если бы на них еще имелись бы сделаны выступы-точки для лучшего тактильного контакта, прекрасно знакомые нам по аппаратам Sony Ericsson. Но на нет и суда нет, как говорится.

На этой же стороне видим кнопку включения камеры. По форме и удобству работы она повторяет кнопку плеера, только вот нет у нее бронзового "загара". Претензий к ней у нас никаких не возникло.

Аккумулятор
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i

Источник питания, который прячется под крышкой - это стандартный литий-полимерный аккумулятор модели BST-33. Его несомненные плюсы - малая толщина и сравнительно высокая ёмкость: 950 мАч. Остаться с разряженным телефоном шансов не так уж много: даже при очень активном использовании (почти час разговоров в день, регулярное использование приложения ICQ, камеры и музыки) трубка "живет" чуть больше двух дней. Заявленное время работы в сетях UMTS - 310 ч в режиме ожидания и 4,5 ч - в режиме разговора. А в режиме непрерывного воспроизведения музыки на максимальной громкости при подключенных наушниках время работы составило примерно 20 часов - отличный показатель, этого хватит даже для самых требовательных меломанов.

Сигналы
Sony Ericsson W890i
Речевой динамик
Sony Ericsson W890i
Полифонический динамик

Качество динамиков, как полифонического, так и речевого, отличное. Они интересно расположены. Полифонический динамик находится сразу за речевым; для него имеются свои отверстия в корпусе на задней панели. Но когда проигрывается МР3-файл - звук идёт как через отверстия полифонического динамика, так и через отверстия динамика речевого. Таким образом, как бы вы ни положили телефон, его всегда будет слышно. Кстати, по-видимому, это и имел в виду официальный пресс-релиз, говоря о "стереодинамиках" в 890-м. Звук насыщенный, хотя традиционно в воспроизведении музыки через динамик несколько не хватает низких частот. К качеству речи претензий нет, она очень четкая; запас громкости также хороший. Вибровызов не самый мощный, но ощутимый - в ряде случаев, особенно когда телефон в кармане джинс, он реально помогает "услышать" звонок. Спикерфон включается при вызове правой софт-клавишей.

Дисплей
TFT , 240x320 точек , 262144 цветов
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i

Дисплей, который отрядили в служение пользователям W890i, хорош. Цвета яркие и сочные, зерно невооруженным глазом углядеть очень трудно, и цветопередача на высоте. При небольших габаритах трубки дисплей с диагональю в 2 дюйма смотрится вполне органично, хотя кто-то, может быть, уже привык к 2,2"-дисплеям. У нас, однако, абсолютно не возникало желания увеличить его. На солнце картинка уверенно читается, некоторые проблемы может доставлять лишь бликующее защитное стекло. К углам обзора претензий нет: даже при больших поворотах дисплея цвета продолжают отображаться корректно.

Для оформления интерфейса доступно 5 предустановленных тем плюс возможность загружать новые, фоновые рисунки, приветствие, заставки - здесь все традиционно. Фотоопределитель позволяет выводить при входящем вызове изображение звонящего вполне приемлемого качества. Яркость регулируется по 5 уровням в меню "Настройки" - "Дисплей"; запас ее вполне приличный - до максимума нам доводить его даже не требовалось.

Фотокамера
3,2 МП , видеозапись
Sony Ericsson W890i
Объектив камеры
Sony Ericsson W890i
Меню настроек
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890i
Примеры фото
Sony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890i

Встроенная камера телефона имеет матрицу в 3,2 Мп. Правда, не камера главное в аппарате, а потому автофокуса, вспышки, зеркальца, шторки - всего этого счастья нет. Забегая вперед, скажем, что качество получаемых снимков сопоставимо не столько с камерофонами типа Sony Ericsson K790i/K810i или Nokia N73, сколько с "двухмегапиксельными" камерами. Впрочем, это естественно с учетом позиционирования аппарата в первую очередь как музыкального.

Глазок камеры расположен в верхнем левом углу аппарата на задней панели. Расположение не самое удачное - при съёмке пальцы так и норовят перекрыть весь обзор, приходится следить за ними, пока не привыкнете сразу брать аппарат правильно. Из настроек доступно изменение режима съёмки, качества изображения, разрешения картинки, ночной режим, эффекты и автотаймер. Умеет камера и видео писать. Качество видеороликов, правда, не самое лучшее, а уж плохом освещении и говорить нечего. Из настроек отметим регулировку длины ролика (обычная и для MMS), а в остальном все аналогично фоторежиму. Сохранять снимки и клипы можно как в память телефона, так и на флешку.

Дополнительная фотокамера

Дополнительная камера используется исключительно для видеозвонков, так что у нас, в России, она пока не востребована. Включается камера в меню "Органайзер" - "Выдеовызов".

Встроенная память
Sony Ericsson W890i

Объем встроенной памяти небольшой - всего 14 Мб, распределяемых динамически; в этих условиях карта памяти становится главным носителем информации. Степень заполненности памяти можно посмотреть в меню "Диспетчер файлов", в котором есть отдельные закладки для телефона и карты и общая закладка для всего объема памяти.

Карта расширения памяти
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i

Аппарат поддерживает карты памяти формата М2. Однако формат не так хорошо распространен, как, например, microSD, да и цена существенно выше. Поэтому особенно приятно, что производитель позаботился о пользователях и положил в базовый комплект не какую-нибудь карту, а целых 2 Гб! Это уже более чем достаточно для музыки и другого контента, особенно с учетом того, что камера не самая продвинутая, а потому на изображения и видео вряд ли будет уходить много памяти. Горячая замена возможна, но все равно придется снимать заднюю крышку - слот находится под ней, рядом с разъемом Fast-port. С карты прекрасно читаются музыкальные файлы, ставятся сигналы звонка и фото на номер.

Файл-менеджер
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i

Файл-менеджер называется по традиции "Диспетчер файлов", но находится он в меню "Органайзер". Он позволяет сортировать файлы (по имени, дате, типу и размеру), копировать их, перемещать и удалять. То же самое - по отношению к вновь создаваемым папкам. Есть опция "Выделить все".

Коммуникации
Sony Ericsson W890i

Универсальный Fast-Port расположен внизу на левом торце корпуса. Нам такое расположение субъективно не очень понравилось: с подключенными наушниками трубка становится недопустимо широкой и все плюсы тонкости сходят на нет. В карман джинсов убирать телефон в таком состоянии не очень-то удобно. К тому же, как нам показалось, при таком расположении порта штекер куда легче вылетает из него. Что касается USB-подключения, то трубка легко соединяется с ПК. Можно подключить ее как внешний накопитель - содержимое карты памяти прекрасно отображается на экране ПК.

Протокол Bluetooth в аппарате поддерживает возможность подключения беспроводных стереонаушников. Говоря научным языком - поддержка А2DP. Меню реализовано самым традиционным образом: строка активации, режим видимости, список совместимых устройств, подключенных устройств, профиль гарнитуры, режим "ВТ Интернет" (эта функция обеспечивает подключение ПК к сети через телефон с использованием персональной сети Bluetooth).

Мобильный интернет
Sony Ericsson W890i

Аппарат поддерживает GPRS (Class 10) и WAP 2.0; есть и поддержка EDGE. Встроенный браузер Netfront обеспечивает комфортный серфинг.

Мобильное позиционирование

GPS-чипа в трубке нет, но тем не менее определение местоположения в W890i возможно - благодаря наличию в нем встроенного приложения "Google maps for mobile" версии 2.0. В целом это хорошая программа, позволяющая найти свое местоположение по карте, загруженной из интернета. Это же приложение имеется, например, и в модели K660i. Тест программы "Мобильный форум" подготовит в самое ближайшее время.

Меню
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890i

Главное меню представлено 12 иконками, сгруппированными в 4 ряда; других вариантов отображения нет. Все подпункты выглядят в виде списков; для меню "Параметры", "Вызовы", Диспетчер файлов", "Мои ссылки" и при записи новых контактов используются горизонтальные меню-закладки, облегчающие работу с ними. Для оформления интерфейса доступны 5 тем: "Clarity", "Balance", "Stribe", "Vibes" и "Walkman". Можно также загружать темы.

При навигации возврат на пункт выше и в режим ожидания происходит нажатиями соответственно правой софт-кнопки и клавиши сброса. На "быстрый вызов" функций программируются стрелки "навигационки" (меню "Параметры" - "Ссылки"), для софт-клавиш такой возможности нет. К тому же приложения для быстрого доступа доступны только из меню "Сообщения", "Параметры", "Органайзер" и "Развлечения". Ситуация компенсируется за счет активного меню (узкая клавиша справа от кнопки включения), где в закладке "Мои ссылки" можно выставить нужные функции.

Телефонная книга
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i

Справочник остался неизменным: 1000 имен в памяти телефона. Возможности поставить рингтон или картинку на группу мы не обнаружили; к тому же предустановленных групп нет, их придется создавать самостоятельно. В качестве рингтонов можно использовать как встроенные и загруженные сигналы и МР3-файлы, так и диктофонные записи, и даже видеоролики. В меню "Функции" можно просмотреть состояние памяти справочника, передать всю книгу по Bluetooth, скопировать информацию с/на карту памяти или сим-карту, а также открыть лист контактов на SIM. Есть и быстрый набор, рассчитанный на 9 номеров.

Управление вызовами

Меню "Вызовы" представляет собой четыре списка-закладки: общий, принятые, исходящие и пропущенные звонки. Специальными значками отмечается, где сохранен контакт - в памяти телефона или на карте, а также статус звонка (входящий, исходящий, непринятый) с указанием даты и времени звонка. Во время разговора в правом нижнем углу дисплея отображается таймер.

Сообщения
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i

Аппарат поддерживает создание SMS, MMS, голосовых и e-mail-сообщений. При вводе нового SMS-сообщения на экране одновременно умещается 6 строк в среднем по 17 символов каждая. Введенный текст можно копировать и вставлять в нужное место; при желании можно вставить в сообщение картинки, анимации, звуковые эффекты, мелодии и шаблоны. Отчет о доставке работает без нареканий, он выставляется в меню «Сообщения»- «Параметры» - «Сообщения SMS». Там же указывается и срок действия (от 1 часа до неограниченного).

Работа с MMS реализована стандартно. В настройках можно запретить прием анонимных сообщений и рекламных рассылок. Есть и масштабирование по 3 градациям: 640x480, 320x240, 160x120.

Почтовый клиент поддерживает протоколы SMTP/POP3/IMAP4.

Развлечения

Из установленных приложений отметим MusicDJ, PhotoDJ и VideoDJ. В первом можно создавать нехитрые мелодии, во втором – обрабатывать фотографии (накладывать рамки, поворачивать, изменять яркость и т.д.), а в третьем - работать с видеоклипами (например, записать поверх ролика саундтрек, сохранить и поставить получившееся на звонок).

Развлекательный характер носит также приложение Track_ID, позволяющее распознавать музыку. Принцип работы несложен: аппарат записывает короткий фрагмент песни с радио или от внешнего источника звука, передает его в Интернет, а спустя некоторое время вам приходит сообщение с названием песни и ее исполнителем. Услуга эта бесплатная, но вот передача данных будет стоить в соответствии с тарифным планом.

Видеопроигрыватель
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i

Пункт "Видео" в меню "Мультимедиа" даёт нам возможность просмотреть видео, Podcast или возобновить просмотр закрытого ранее ролика. Также отсюда можно попасть на страничку Fun&Downloads, откуда можно загрузить видео-ролики и другой контент. Поддерживается воспроизведение потокового видео. Видеоплеер поддерживает форматы .3gp, .mp4, RealVideo 8. Качество воспроизведения неплохое, хотя некоторое "торможение" все же ощущается.

Игры
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890i

В телефоне доступны 3 игры: Sims2 (домашнее хозяйство), Tennis Multiplay (трехмерный теннис) и Lumenes Blocs Chаllenge (своего рода тетрис). Игры легко сворачиваются. К тому же трубка может работать в режиме многозадачности, поэтому нет необходимости закрывать игру, чтобы, скажем, выйти в интернет.

FM-радио

В W890i появилось так недостававшее 880-му радио. Реализовано оно стандартно для "сонериков". В качестве антенны выступает гарнитура. Приём хороший, хотя в условиях высотной застройки мегаполиса шумы всё же не редкость. В памяти можно сохранить до 20 станций. Приятно,что радио поддерживает RDS. Их других опций отметим перемещение по диапазону (горизонтальными позициями навигационки с шагом 0,1 мГц), переключение сохраненных каналов (вертикальными позициями), ввод произвольной частоты, автопоиск. Радио может работать в фоновом режиме и на спикерфоне; если во время его работы поступает звонок, то оно прекращает играть, а после завершения разговора запускается автоматически на той же волне.

MP3-плеер
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i
Sony Ericsson W890iSony Ericsson W890i

Плееру назначен отдельный пункт в главном меню; можно также запустить его "быстрой" функцией или, скажем, через меню "Мои ссылки". Интерфейс его вполне узнаваем: вверху - порядковый номер текущей композиции в плей-листе; под ним - счетчик времени, слева от которого - небольшое окошко для цветовой визуализации. Ниже расположена шкала времени со значками настроек, еще ниже - название песни и имя исполнителя, а в самом низу - графическое управление. Горизонтальные стрелки "навигационки" отвечают за перемотку (в пределах песни она фиксированная, по 1 секунде), а вертикальными можно настроить очередь воспроизведения песен. Кнопка "ОК" служит для остановки/возобновления музыки.

Из настроек отметим эффективный 5-полосный эквалайзер, находящийся в меню "Функции". В нем 5 нерегулируемых предустановок (обычный, бас, мега-бас, голос и подъем ВЧ), плюс возможность ручной регулировки. Есть случайное и повторное воспроизведение, создание своих плей-листов, а также 2 цветовые оболочки (белая и оранжевая; по умолчанию стоит черный фон) и визуализации: либо обложка альбома, либо одна их 3 имеющихся динамических заставок. Так же присутствует опция SensMe, позволяющая отсортировать музыку по настроению.

Качество звучания в наушниках превосходное, на спикерфоне по понятным причинам похуже, но тоже вполне приемлемое. Запас по громкости также вполне хороший. Уровней регулировки имеется 8, но каждый проходится за 2 шага, так что можно считать, что уровней всего 16. Регулируется громкость боковыми кнопками. При входящем вызове музыка ставится на паузу, а по окончании разговора автоматически возобновляется с прерванного места. Фоновый режим позволяет, не прерываясь, писать сообщения, фотографировать или, скажем, редактировать органайзер. В меню "Моя музыка" можно рассортировать фонотеку по исполнителям, альбомам и спискам воспроизведения; есть также и общий трек-лист.

Приложения

Секундомер позволяет отсчитывать и сохранять до 9 кругов за один раз; после этого нужно что-то из сохраненного удалить, чтобы продолжить отсчет. Круги реализованы в виде закладок. Таймер выставляется в формате часы/минуты/секунды. По истечении назначенного времени подается громкий сигнал.

Календарь

Календарь реализован стандартно; он позволяет просматривать события за текущий день, неделю или месяц. Есть поиск по словам (или по части слова), переход к нужной дате и удаление событий в зависимости от срока (старше 1 дня или 1 недели).

Будильник

Будильников 5; для каждого указывается время, мелодия, повтор сигнала, изображение и текстовая заметка. Можно настроить будильник на каждый день, только на выходные или только на будние дни.

Диктофон

Для диктофона используется динамическая память (пишите, сколько влезет). Записанные фрагменты можно использовать как сигналы вызова, SMS и будильника. Доступна и запись телефонных разговоров: активировать диктофон для этого можно в меню "Функции" из режима разговора (самая последняя строка в меню).

Калькулятор

Калькулятор прост и удобен в обращении, умеет выполнять операции с памятью, процентами и отрицательными числами.

Аксессуары

В базовый комплект входит телефон, стандартная батарея, зарядное устройство, проводная стереогарнитура, кабель USB, карта памяти М2 на 2 Гб, диск с ПО для управления медиа-файлами, руководство пользователя, гарантийный талон.

Основные конкуренты

Motorola MOTOSLVR L9 GSM 850/900/1800/1900, 113.5x49x11.5, 98г., Li-Ion
176x220
TFT
262144
2 МП32--100023 МбmicroSD, 128 Мб >>>
Nokia 5300 XpressMusic GSM 850/900/1800/1900, 92.4x48.2x20.7, 106.5г., Li-Ion, 223ч./3.2ч.
320х240
TFT
262144
1,3 МП64-10005 МбmicroSD, 256 Мб >>>
Samsung SGH-F300 GSM 900/ 1800/ 1900, 103.5x44x9.4, 71г., Li-Ion
240х320
TFT
2 МП641000128 МбmicroSD- >>>
Sony Ericsson W880i GSM 900/ 1800/ 1900, 103x46.5x9.4, 71г., Li-Ion, 425ч./6.5ч.
240х320
TFT
262144
2 МП40---100016 МбM2, 1024 Мб- >>>
Sony Ericsson W890i GSM 850/900/1800/1900, 104x47x10, 78г., Li-Pol, 360ч./9.5ч.
240x320
TFT
262144
3 МП--100026 МбM2, 2048 Мб- -

Плюсы

Компактный, эргономичный корпус
Хорошая практичность корпуса и качество сборки
Качественный МР3-плеер
карта памяти М2 на 2 Гб в комплекте
Длительное время непрерывного воспроизведения музыки

Минусы

Недостаточное хорошее для заявленного качество камеры

Мнение : Модель W890i показала себя очень хорошо. С одной стороны - это стильный внешний вид при компактном и эргономичном корпусе. С другой - хорошая функциональность: качественный плеер, радио, да и флешка на 2 Гб в комплекте - все, что требуется от хорошего "музофона". Камера, конечно, не очень-то соответствует заявленным показателям, но ведь не она - главная функция в модели. Добавим сюда также встроенное навигационное приложение Google Maps, тест которого "Мобильный форум" проведет в самое ближайшее время - и на выходе окажется многофункциональная модель, вполне отвечающая к тому же и своему прямому предназначению.

Оценка :

Источник MForum.ru

bg