Тест, Обзор электронной книги PocketBook IQ 701, № 4740

Небольшое предисловие

Прошло не более полугода со дня мировой премьеры этого устройства, состоявшейся на одной из европейских выставок. Почему имело место такое промедление в поступлении на отечественный рынок – в точности не известно. PocketBook IQ 701 уже можно приобрести как в фирменных магазинах компании, так и посредством Интернет. Цена вопроса чуть более 2000 гривен. Конкурентов у новинки не так много, однако, уже и в той же ТМ Ergo, и у некоторых других производителей, если уже не 100% готовы аналогичные или примерно аналогичные системы на базе TFT-дисплеев, то выйдут они в самое ближайшее время. По крайне мере представители ТМ Ergo не так давно «хвастались», что инженеры компании наводят последние штрихи, и что продукт появится на рынке уже очень скоро.

Стоит ли ожидать высокой конкуренции по части таких устройств - вопрос спорный. PocketBook IQ 701 можно использовать в качестве Интернет-планшета, правда с поправкой на возможность доступа к сети Wi-Fi. Можно также переводить тексты либо отдельные слова посредством нескольких предустановленных переводчиков, просматривать видео – встроенный плеер поддерживает три формата файлов, слушать музыку, смотреть фото, ну, и, разумеется, пользоваться устройством в качестве «читалки». Форматов поддерживается много, книги загружаются достаточно быстро, так что  как ридер устройство упрекнуть не в чем. Если бы производитель потрудился добавить в эту модель еще и поддержку GSM-модуля, PocketBook IQ 701 легко бы обошел множество планшетов для web-серфинга. Собственно, именно этим PocketBook IQ 701, в итоге, и отличается от обычного планшета.

Тем не менее, сравнивать с устройствами для web-серфинга я не буду. Как бы там ни было, но перед нами, прежде всего устройство для чтения электронных книг, а потом уж все остальное. Исходя из этого,  познакомившись с конструкцией и аппаратными особенностями, я расскажу, прежде всего, о том, насколько же устройство удобно в качестве электронной книги.

Внешний вид

Корпус PocketBook IQ 701 изготовлен из пластика матового типа. Интересно, что хотя пластик матовый, тем не менее, на нем легко остаются отпечатки пальцев, а зачастую видны и густые маслянистые разводы. Прискорбно, поскольку внешне устройство выглядит весьма симпатично.

Отмечу, на рынке Украины PocketBook IQ 701 будет продаваться в корпусах трех цветов: синем, белом и красном – по крайне мере такие данные указаны на одной из боковушек упаковки устройства. Лично я работал с экземпляром в корпусе синего цвета.

Краткие технические характеристики

Ниже дисплея имеется эмблема компании-производителя, а также три навигационные кнопки. Справа налево, кнопки отвечают за возвращение в предыдущий подпункт меню,  возвращение на стартовую страницу, а также вызов специальной технической строчки задач для управления функциональностью каждого их подпунктов. Стоит отметить: в некоторых подпунктах меню эта кнопка не вызывает панель задач, поскольку здесь нет такой необходимости. Как это реализовано на практике, давайте посмотрим на небольшом видеоролике ниже.

Тыльную панель прикрывает крышка аккумуляторного блока. Крепление ее прочное, а потому, чтобы снять крышку, пользователю придется немало потрудиться. С другой же стороны, лично я не вижу особой целесообразности в том, что бы снимать ее очень часто. За полтора месяца, которые устройство пребывало у меня, такой необходимости не возникло ни разу. Впрочем, это логично, ведь все необходимые элементы управления вынесены на боковые грани и лицевую панель.

На крышке аккумуляторного блока расположено небольшое количество технических данных – информация о маркировке, стране-изготовителе, названии продукта и прочее.

Основные функциональные элементы расположены на боковых гранях. В данном случае, речь идет о кнопке регулирования громкости звука – она на правой боковой панели.

На верхней грани расположены слот для карт расширения встроенной памяти, порт mini-USB, кнопка reset, а также клавиша включения/выключения питания устройства, посредством которой пользователь также может выключать подсветку дисплея.

Справа и слева от центра, на нижнем боковом торце имеются сеточки встроенных динамиков. Кроме этих элементов здесь же реализован порт для подключения наушников, а также разъем под кабель зарядного устройства. В свою очередь, между этими функциональными элементами находится индикатор подзарядки. Интересно, что в зависимости  от степени разрядки аккумулятора, во время зарядного процесса подсветка индикатора изменяется по цвету от красного к зеленному. Таким образом, когда индикатор горит зеленным – это сигнал, что процесс подзарядки закончился и устройством можно продолжать пользоваться.

Комплект поставки

Коробка, в которой поставляется PocketBook IQ 701, достаточно больших размеров. Дизайн я бы назвал простым, но в то же время, он выдержан в стиле изготовления упаковок для устройств, по крайне мере этого года. Эмблема и название модели расположены на передней стенке, всевозможные данные о спецификациях устройства - на задней.

Кроме этих данных на задней панели реализована и некоторая техническая информация о стране-изготовителе, маркировке продукта и другие необходимые сведения. Чтобы не утруждать читателя описанием всего массива данных, предлагаю на видео изучить все визуально.

Что же в коробке? А внутри расположена достаточно большая пропиленовая платформа, на которой размещается, предварительно помещенное в защитный чехол из прочной ткани устройство. Кроме того, на лицевой стороне чехла вшита специальная твердотельная вставка, которая уже защищает дисплей.

Из других элементов комплекта поставки в отдельном отсеке коробки я обнаружил зарядное устройство, а также адаптер. Давайте ниже на видео, посмотрим, как все это выглядит.

Не могу не отметить тот факт, что в комплекте поставки производитель не предлагает кабель mini-USB. Таким образом, чтобы синхронизировать устройство с компьютером или ноутбуком, пользователю придется докупить шнур дополнительно. К слову, в представительстве PocketBook в Киеве, на мой вопрос относительно причин отсутствия кабеля mini-USB, четкого ответа так и не дали. Но, предполагая субъективно, мне кажется, что компания, таким образом, хочет обратить внимание пользователя на свой On-line сервис BookLand, а также возможность беспроводной загрузки контента.

Доказательством правоты моих слов может служить хотя бы тот факт, что на стартовой странице меню PocketBook IQ 701 реализован отдельный, достаточно большой подраздел, специально для работы с этим сервисом, тогда, как, к примеру, в том же Pro 602, под него был выделен только небольшой подпункт в разделе «Библиотека».

Дисплей

Дисплей изготовлен на базе резистивной TFT-матрицы. Навигация одинаково удобна как при помощи пальца руки, так и посредством стилуса либо его аналога – иконки реагируют незамедлительно.

По части функциональных возможностей, в дисплее реализована система горизонтальной или так называемой альбомной развертки. Отрадно отметить, что она подстраивается как под правшу, так и под левшу. «Переворачивается» информация на дисплее автоматически. Чтобы «переворачивания» не происходило, и дисплей всегда пребывал только в форм-факторе вертикальной развертки, в настройках пользователь должен снять всего одну галочку. Как это сделать, давайте посмотрим на видео ниже.

По части других настроек экрана, в меню реализован специальный подпункт, предоставляющий возможность выбрать различные степени подсветки, а также активировать специальную возможность, которая сможет на автоматическом уровне регулировать степени подсветки. Кроме того, пользователь может выбрать продолжительность подсветки дисплея для ридера, когда тот пребывает в режиме ожидания.

При степени подсветки несколько выше средней, красочность дисплея на хорошем уровне – «побледнение» цветов далеко не катастрофическое, информацию прочесть очень легко. Словом, нареканий на дисплей как таковых у меня нет. 

Синхронизация и запись контента

С компьютером или ноутбуком PocketBook IQ 701 синхронизируется посредством кабеля mini-USB. Последнего, хотя в комплекте поставки и нет, но подойдет абсолютно любой кабель с таким разъемом.

Операционная система компьютера распознает новый элемент в системе как съемный диск, а точнее два съемных диска – один – это память устройства, а другой открывает доступ к карте памяти. Если карты памяти в устройстве нет, доступ невозможен – о чем система «сообщит» пользователю.

Пользователь может записывать книги и мультимедийные данные, как в память устройства, так и на память съемного накопителя. Что интересно, даже находящееся в памяти устройства видео или mp3, встроенный плеер не прочитает, если пользователь изымет со слота карту памяти. Однако выход есть. В разделе «Приложения» пользователь может запустить контент этого типа из каталога AndExplorer. Здесь необходимо выбрать подпункт «Устройство», затем выбрать папку «Корень», из нее перейти в подпункт PocketBook 701, и там отыскать в нужной папке необходимые данные. О других приложениях читайте дальше.

Настройки

Не могу не остановиться на особенностях некоторых подпунктов настроек в  PocketBook IQ 701.

Подпункт «Беспроводные сети». Из него пользователь получает возможность включить модуль Wi-Fi в режим поиска, настроить и управлять точками беспроводной сети, а также настроить и управлять виртуальными сетями VPN. Интересно, что среди настроек сети реализован подпункт, отвечающий за уведомление об обнаружении открытой сети. Кроме того, в отдельном подпункте пользователь может отключить все беспроводные соединения –  активировать так называемый «Режим полета».

Раздел «Звук и изображение». По части звука речь идет о настройках громкости звука во время проигрывания различного мультимедийного контента, уведомлениях SD-карты и прочее, а в отношении изображения подразумевается реализация всех настроек, необходимых для отображения дисплеем данных.

«Приложения». В данном подпункте реализовано два больших подраздела. Один отвечает за управление приложениями, не входящими в пакет с ОС Android, а второй предоставляет пользователю возможность просмотра и управления работающими службами.

Подпункт «Аккаунты и синхронизация» позволяет настроить прямо на этом мобильном устройстве  клиент или несколько клиентов электронной почты, и после чего во время  активного Интернет-подключения иметь возможность принимать и отправлять сообщения прямо с PocketBook IQ 701. Реализовать это очень просто, благодаря мастеру настройки и установки.

Подпункт «Конфиденциальность» позволяет пользователю вернуться к исходным настройкам PocketBook IQ 701, а раздел «SD-карта и память» определяет объем карты памяти, наличие свободного места в памяти устройства, а также предоставляет возможность форматировать карту памяти и выполнять множество других операций.

Приложения

Сразу же отмечу, Android 2.0 для PocketBook IQ 701, субъективно говоря, получился не совсем доработанным. Производитель почему-то оставил достаточно много приложений, функционально никак не задействованных. Конечно, быть может, эти приложения – это ядро ОС, и они не могут быть «вырезаны». Тем не менее, с другой стороны, перед нами все же открытая операционная система, а потому мало вероятно, что «вырезать» ненужные приложения и сервисы невозможно.

С другой стороны, наличие незадействованных в работе приложений особо не сказывается на функциональности PocketBook IQ 701 в целом.

Наиболее интересными приложениями, кроме уже упомянутого AndExplorer, я бы назвал клиент электронной почты (о нем также говорил выше), «Библиотека», «Браузер», «Галерея», «Заметки», «Музыка», а также «Словарь». Остальные приложения являются либо техническими к системе, либо особого интереса с точки зрения функционала не представляют.

Интернет-обозреватель предлагает пользователю возможность открытия не одного окна, а сразу нескольких. Кроме того, пользователь может создавать закладки, пересылать ссылки на страницы и пр. Реализован также поиск на странице.

Помимо этого, пользователь может отправлять страницу, наблюдать за загрузками на странице и прочее. Отдельным подпунктом реализован ряд настроек, отвечающих за определение размера шрифта, масштабирование, выбор кодировки текста и многое другое.

«Галерея» открывает доступ к видео и фотоконтенту пользователя, хранящемуся в памяти устройства. Опять же, по части функционала, программно реализована возможность сделать фотографию или записать новый видеоролик, однако аппаратно в PocketBook 701 IQ нет камеры.

Приложение «Музыка» традиционное для Android – сортировка треков по четырем категориям и небольшое количество возможностей настройки звука.

В подпункте-разделе «Словарь» я обнаружил не одно приложение-переводчик, а целых три. Здесь это словари Webster’s 1913 Dictionary, English-German, а также «Англо-русский словарь Н. Королева».

«Библиотека» и удобство чтения

В завершении поговорим о главном из разделов – разделе, отвечающем за чтение электронных книг.

Структурно он делится на четыре так называемых сектора или подпункта: «библиотека», «история», «избранные», а также «онлайн».
Из первого раздела открывается доступ ко всем электронным книгам, уже записанным или загруженным из Интернета в память PocketBook IQ 701. Досадно, что нет как таковой сортировки книг по форматам – лично мне такая выборка очень понравилась в PocketBook Pro 602.

Поиск необходимой книги очень удобен. Возможен он уже с введением первых букв с названия искомого файла.

Подпункт «История» «запоминает» последние открытые книги по дате открытия. Здесь все просто.

«Избранные» - книги, отмеченные пользователем. Своеобразный способ «быстрого» перехода к необходимой книге.

Последний из подпунктов – подпункт «онлайн» переводит пользователя в Интернет-магазин BookLand. Отсюда пользователь может купить  и загрузить интересующие его книги, а также некоторые из изданий периодики. Кроме того, некоторые книги можно загружать бесплатно.

К слову, на стартовой странице реализован целый раздел, посвященный этому онлайн сервису. Раздел разбит на три подпункта: бестселлеры, новинки и периодика, и в каждом из них представлены свои интересные, по мнению производителя, новинки. Эта «картотека» обновляется во время активного подключения к Интернету.
Загружать книги посредством USB-подключения пользователю необходимо строго в соответствующую папку.

Время открытия какой-либо книги напрямую зависит от ее объема, но это в любом случае не более 5-10 секунд.

Интерфейс приложения для чтения предельно простой: кнопки перелистывания, кнопки увеличения или уменьшения шрифта, а также кнопка блокировки и прочее. Все реализовано в виде строчки внизу, все легко освоимо.

Кроме того, как я уже отмечал выше, хард-кнопкой слева, пользователь может вызвать специальное меню задач. Здесь оно состоит из шести подпунктов: «закладка», «примечание», «содержание», «словарь», «поиск» и «еще».

Возможности всех этих подпунктов понятны уже из названий. Относительно же подпункта «Еще» - из него открывается доступ к нескольким другим возможностям: «добавить в избранное», «посмотреть информацию», а также «чтение ночью» и к некоторым настройкам.

На фоне других настроек, понравилась настройка «Чтение ночью». Активация ее, изменяет цвета фона приложения с белого на черный, а шрифт становиться белым. Таким образом, пользователю удобнее читать в темное время суток.

PocketBook IQ 701 весит более 500 грамм, а потому по части удобства пользования одной рукой, пожалуй обстоятельства не на пользу устройства. Понятно, что комфортно работать с книгой по части чтения можно только двумя руками, одной удерживать устройство, а другой перелистывать страницы. Страницы можно перелистывать как попросту «перетягивая» пальцем справа налево, так и с помощью специальных сенсорных кнопок внизу панели. Однако, в любом случае, делать две процедуры одной рукой у пользователя не получиться. Я попробовал несколько раз и едва не выронил устройство на землю.

Выводы

Разумеется, поскольку в PocketBook IQ 701 реализована операционная система Android 2.0, без специальной оболочки на стартовой странице не обошлось. Традиционные пять «рабочих столов», на которые пользователь может вынести необходимые виджеты, есть и в PocketBook IQ 701.

По части использования PocketBook IQ 701 в качестве проигрывателя mp3 и видео, в целом, решение неплохое, единственное что, нюансы с воспроизведением – наличие карты памяти, а также соответствие формату файла, заявленному производителем.

Вполне удобен и обозреватель Интернет. О настройках я уже говорил, в пользовании мне он понравился. Добавить к сказанному больше нечего.

По части чтения электронных книг вопрос спорный. С точки зрения удобства, мне кажется, все оправдано. Удерживать одной рукой PocketBook IQ 701, а другой рукой перелистывать страницы действительно удобно.

Чтобы у пользователя не сильно уставали глаза, можно уменьшить подсветку дисплея, или по истечению некоторого периода чтения делать перерыв. Да, быть, может это кому-то покажется не совсем удобным выходом, но посмотрите на это с другой стороны.
Взамен небольшим перерывам для отдыха глаз, вы получаете отличное устройство, прекрасно соединяющее в себе функции планшета, мультимедийного проигрывателя и электронного ридера по цене, обходящей всех ближайших конкурентов, а потому врядли описанные «нюансы» по части чтения можно считать категорическим минусом для PocketBook IQ 701.

Плюсы
Отличная сборка;
Качественный дисплей;
Оснащение ОС Android;
Хорошая функциональность;
Наличие 3,5 мм разъема для подключения проводных наушников или гарнитуры

Минусы
Маркий корпус;
Нет кабеля mini-USB в комплекте поставки

Устройство предоставлено пресс-службой киевского офиса компании PocketBook

Ориентировочная цена 2000 гривен

Сергей Решодько, специально для Smartphone.ua